辽代汉语中的几个语音现象

                     沈钟伟
文章点击:

  契丹小字是表音文字,其中的汉语音译材料对于了解辽代的汉语语音极有价值。对此我们已经做了分析研究(沈2006a,2005b,Shen 2011)。辽代语音材料难得,所有信息都值得尽量利用。本文对契丹小字汉译中的几个语音现象进行探讨,以便进一步认识北方官话在十一、十二世纪的具体状况。汉语语音历史研究主要是根据韵书和韵图。从中得到的语音材料类别整齐,语音构拟也根据这些类别而定。但是契丹小字音译材料中则经常可以观察到同类(根据韵书和韵图)的字但出现不同音或两读的现象。这些材料对于我们认识音变在的历史上的实际状况,很有价值。在讨论中同时也对几个契丹原字的音值作了新的探讨。

详情请见:辽代汉语中的几个语音现象 

原刊《梅祖麟教授八秩寿庆学术论文集》,洪波、吴福祥、孙朝奋主编,首都师范大学出版社,2015。


2016-05-20 16:22:37
    
责任编辑:康 鹏    
 
  • 中国社会科学院历史研究所辽宋金元史学科主办